Таки я и не прибрался на рабочем столе. Заливаю, как есть. Эта "обоина" у меня стоит уже пару лет неизменно.

Не-а. Это всё моя противоречивость - никак не могу уже два года обоину выбрать))

Сперва, если у тебя ХР - тебе нужно установить поддержку иероглифов (если еще не установлена), как это сделать я уже не помню, в гугле можно найти об этом информацию, думаю. Если у тебя семерка, то там уже сразу идет поддержка иероглифов.
Когда поддержка стоит:
На языковую панель щелкаешь правой кнопкой, нажимаешь "параметры", затем "добавить", дальше выбираешь Язык ввода: Японский; Раскладка: Microsoft Ime Standart 2002 ver 8.1. OK.
Теперь переключаешь на японский, выбираешь тип ввода (Хираганa/Катакана) и можешь печатать. Печатаешь ромаджи, а в Хирагану/Катакану он автоматически преобразовывает. Чтобы преобразовать в канджи нужно нажать пробел.
Там еще в свойствах раскладки (в параметрах языковой панели) куча всяких настроек есть. Можно покопаться)

Но это всё для ХР. Для Висты и семерки я не знаю, как сделать. Может, также.